Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

kısır toprak

  • 1 kısır

    беспло́дный
    * * *
    I
    беспло́дный тж. перен.

    kısır çalışma — беспло́дная рабо́та, пуста́я тра́та сил

    kısır çekişmeler — беспло́дные спо́ры

    kısır inek — я́ловая коро́ва

    kısır toprak — неплодоро́дная по́чва

    II
    ка́ша из пшени́чной крупы́, припра́вленная лу́ком, петру́шкой и спе́циями

    Türkçe-rusça sözlük > kısır

См. также в других словарях:

  • kısır — 1. is. Haşlanmış bulgur, taze soğan, maydanoz ve baharatla yapılan bir tür yemek 2. sf. 1) Üreme imkânı olmayan, döl vermeyen (insan ve hayvan) 2) Ürün vermeyen (toprak) Kısır toprak. 3) mec. Verimsiz, yararsız, sonuçsuz Kısır çalışma. Kısır… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • KISIR — Çocuğu olmaz, doğurmaz. * Münbit olmayan ve mahsul alınamayan verimsiz toprak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ÂKIR(E) — Kısır, verimsiz, kumlu toprak. * Çocuksuz kadın. * Oğlu veya kızı olmayan erkek. * Yaralayan, yaralayıcı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • çorak — sf., ğı 1) Bitkisi iyi olmayan (toprak) Biz geçtiğimiz zamanlar, Sina Çölü, Peygamber Musa nın geçtiği zaman kadar ıssız, boş, kuru ve çoraktı. F. R. Atay 2) Verimli olmayan (toprak) 3) Acı (su) 4) mec. Verimsiz, kısır, bakımsız, yoksul Hayatımın …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yoz — sf. 1) Doğada olduğu gibi kalarak işlenmemiş olan Yoz toprak. Yoz bitki. 2) mec. Kaba, adi, bayağı Yoz adam. 3) mec. Soysuz, yozlaşmış, dejenere 4) hlk. Kısır …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»